概况：Onyx Marine 为其航海系统解决方案寻找适用的人机界面。这些面板应适合航海用途，并且应适用于船上的所有技术子系统。

方案：Onyx Marine选择了北尔电子经过DNV认证的EXTER系列。

结果：使用 EXTER，Onyx Marine 节省了大量开发时间。他们的客户（即系统集成商）可从设计独特、高速运行并且不受天气条件制约的清晰视图中受益。

Federico Sturlese，Onyx Marine 的技术经理，模拟他们已实现的系统之一

Onyx Marine Automation 为长度为14到50米的摩托艇和长度为16到35米的帆船提供系统解决方案和电子组件。为了赢得合同，必须提供独一无二的多功能产品。“我们的客户经常寻求集成解决方案来满足所有监控需求，”Federico Sturlese 解释道。“通过我们提供的系统，他们可以管理船上的所有技术子系统，包括电子开关板、电源管理系统、空调、水箱液位系统、导航灯等。”

设计和质量是客户最为关注的问题

尽管 Onyx Marine 的专长在于航海自动化，但是对于客户来说，最终结果才是至关重要的。Federico 强调外观和总体质量的重要性。“船主及其船员无法完全欣赏我们工作的技术方面。另一方面，他们确实知道如何评价拥有漂亮外观、易于操作并且可以无故障运行的解决方案。”

Onyx Marine 提供的电子组件可监控和控制船上的任何技术子系统。船员可使用EXTER 的触摸屏界面在系统间导航。

独特的设计和高显示质量是 Onyx Marine 选择 北尔电子人机界面的两个原因。此外，定制的产品标签也得到他们的认可。

用户界面的高要求
Federico Sturlese 及其同事在为其解决方案选择人机界面时花了很大功夫。他说：“我们对市场上的大多数面板进行了评估，并将其与我们的选择标准进行比较。美学设计、可靠性、显示屏能见度、可用功能、支持和设计器工具的易用性都是需要考虑的重要因素。北尔电子的 EXTER 面板获得了最佳结果。”

通常，人机界面的位置包括舵手室、轮船舱和船员餐室。“内部设计人员非常欣赏 EXTER 的设计，因为它可以顺利集成到任何高科技环境中，”Federico 解释道。“由于面板的大小紧凑，可将其轻松集成和安装到任何位置。”

节省了宝贵的时间
在评估过程中， Onyx Marine 还仔细查看了配置工具，即信息设计器，它在开发应用程序过程中起着重要作用。

Federico Sturlese 说他与他的同事们非常欣赏以下几个功能：
• 可以在 PC 上模拟应用程序，因此可节省大量开发的时间。
• 可快速将应用程序从 PC 下载到EXTER 面板，因此可节省宝贵的调试和测试时间。
• 可通过 USB 设备下载应用程序，这样可使我们在服务级别方面节省时间。
他总结道：“编程软件的功能十分强大，且易于使用，这使开发时间缩到最短。”

配置工具中现成的对象（如仪表、条形图和开关）使 Onyx Marine 可轻松创建直观的界面。

能够适应公司进一步的发展
Federico Sturlese 在谈到未来时非常兴奋，但他知道保持 Onyx Marine 的增长率并不容易。客户反馈非常积极，Federico 期待加强与 北尔电子的合作。他总结道：“北尔电子及其意大利的 EFA 代表为我们提供了巨大支持。他们帮助我们开展业务，并根据我们的需求调整产品。只要有可能，我们将继续对所有应用程序使用 EXTER。参与正在进行的人机界面的开发对我们非常有利，我们期待更多专门用于航海的特点和功能。

Onyx是一家意大利公司，提供航海自动化方面的专业知识、电子组件和整套系统。该公司专门从事摩托艇和豪华帆船业务，提供船上技术子系统的控制和监控解决方案。

该公司由一众企业家于 2006 年 1 月成立，这些企业家全部具有多年航海领域的经验。Onyx Marine 已赢得大量市场认可，其系统已应用于由知名的造船厂生产的船只上，如Azimut-Benetti 集团、Dominator、Ferretti集团、ISA Yachts、Pershing 和 Riva。该公司发展迅速，预期将在 2007 年销售 110 套以上的系统。




有关更多信息，请访问 www.onyxmarine.com