德国不来梅一家名为“瓦格纳”的高科技企业，发明了一种红外线同位素能谱分析仪，就诊者仅需呼出一口气，就能对体内各器官的健康状态进行检测。
该公司负责人瓦格纳先生向新华社记者展示了这种仪器：一个略小于普通旅行箱的金属盒子，一侧装有若干金属“吸嘴”，与一旁装有专门分析软件的电脑相连。瓦格纳介绍说，就诊者先服用含有碳－１３标记物的饮料，等待２０分钟至３０分钟，再对着一个小储气袋呼出一口气。随后，小气袋被装在仪器的“吸嘴”上，分析仪就对就诊者的肝、胃、胰腺等器官的功能以及机体对糖、脂肪、蛋白质的消化吸收能力等进行检测，电脑将以图表方式显示分析结果。
瓦格纳解释说，胃内的幽门螺旋杆菌依靠其高活性的内源型尿素酶，能将口服饮料中的碳－１３标记物分解为氨和二氧化碳。而这一含有碳－１３的二氧化碳极易扩散入血管，之后经肺部呼出。该分析仪根据就诊者呼气中的二氧化碳浓度等数据，就能对其体内多种代谢的速度与效率进行分析，从而检测出各器官的功能状态及细菌菌落的密度等。瓦格纳说，与传统检测方法相比，新型仪器具有方法简便、速度更快、结果更准确的特点。此外，该仪器在某些疾病的早期诊断方面更具优势。
诸如碳－１３这样的稳定性同位素广泛分布于自然界，是构成人体的部分元素。鉴于其无放射性，医学界常利用这些元素作为检测标记物，对人体各器官功能等健康指标进行检测。