英维斯过程系统公司和一家自动化工程解决方案以及服务提供商Hyperion系统工程有限公司日前宣布达成一项协议，相互之间将合作开发工业领域内应用的操作训练模拟器。该协议将两个公司各自的优势资源整合在一起，包括英维斯的最先端的仿真技术以及双方在全球范围内丰富的实践经验。
“两家公司有85％工程师在世界范围内专门从事OTS的研发工作，可以说这两家公司都称得上是世界范围内最大的OTS服务提供商之一，他们各自的OTS服务都包括化工、石油和天然气、电力行业等，”位于麻萨诸塞州Dedham的ARC咨询集团的高级分析师Tom Fiske说道。“尤其是英维斯的整体仿真实力相当强劲，包括大约300个仿真工程师专门从事相关的研发和工程实施工作。”
合作后的团队拥有丰富的工程实践经验，能够为世界范围内的石化、能源以及冶金等行业进行仿真服务的提供和实施工作。该团队的工程师已经在许多分布式控制系统（DCS）的OTS项目工作过，其中包括爱默生的Delta V；横河的Centum；霍尼维尔的TPS和Experion，还有英维斯自己的Foxboro I/A系统系列在内也是如此。此团队的工程师最近4年内已经实施过超过100个各种工程范围的OTS项目，具体的项目内容包括：建模、DCS集成、用户接口配置、测试训练、文档以及支持等。
该协议使得英维斯可以利用Hyperion经验丰富的仿真工程师以补充其自己的团队，从而能够在最短时间完善其全球范围内的服务和满足客户需求。合作后的两家公司在亚洲、欧洲、中东以及北美和拉丁美洲都具备深厚的设备提供和工程服务能力。 其内容涵盖：设计、执行、提交设备、维修以及为整个工厂的生命周期提供高诚信的仿真服务支持（包括员工培训、操作改进和DCS检查等项目）
通过这样的合作协议，Hyperion将以DYNSIM作为其未来操作员训练模拟器商务发展的标准方向。该协议同时也允许Hyperion可以在特定的区域内转售英维斯的技术，并可以基于英维斯的技术来开拓和发展新的市场。
“随着我们的商业持续进步，扩大资源以满足新的市场需求并确保我们有充分的能力满足复杂项目的需要对我们来说已经变得相当重要，”英维斯过程系统全球解决方案部的副总裁John Derbyshire说道。“在仿真器行业内，Hyperion是一家经验相当丰富的供应商，能够在世界范围内提供相应的OTS设备和服务。和他们联合后我们每年能够提供超过1000人的动态仿真训练。”
Hyperion的首席执行官Symeon Kassianides博士说：“在我们的发展历程中，这是一个激动人心的新阶段，这个阶段将为世界范围内的操作员训练系统设备市场注入新的活力。英维斯和Hyperion在这个领域都有及其丰富的经验和雄厚的技术基础，两者的合作必将为双方的发展和行业的前进带来新的机遇。”
ARC咨询集团的副总裁Dave Woll 就此次合并发表了看法：“看起来，双方的合作协议显然经过了深思熟虑的过程。长远发展下去必将为双方带来极大的利益。这份协议是否能带来充足的成效和以及双方的共同发展前景主要由两个公司对OTS市场的投入决心来决定。我们的分析表明未来相当长的一段时间内OTS市场都将占据自动化领域一个非常重要的角色。随着世界范围内对自动化设备的可操作性以及互动性要求的提高，OTS以及相关的模拟仿真操作设备已经由『拥有它会让你更好』变成了『你必须拥有它才能好』这样的局面。”
动态仿真可以帮助化工、石油和天然气以及其他过程控制应用领域大幅度提高工厂的整体生产率和厂线的安全性，从而为各行业的生产控制过程带来极大的方便和利益。