2006年5月12日，德国慕尼黑讯——英飞凌科技股份公司（FSE/NYSE: IFX）日前宣
布，如果市场条件允许的话，从内存产品部剥离出来的全新子公司奇梦达股份公司（Qimonda AG）计划在今年下半年进行首次公开募股（IPO）。英飞凌监事会在今天的
会议上批准了这一提案。
股票发行将在美国证券交易委员会登记，并向美国公众及其他地方的机构投资者发行。股票发行将包括两部分:“初次发行”（奇梦达发行新股票）和“二次发行”（英飞凌出售持有的奇梦达股份）。监事会已经授权管理委员会在合适时间确定股票发行规模、结构和条件。在IPO之后，英飞凌将继续保持在奇梦达的大股东地位。
英飞凌科技股份公司首席执行官Wolfgang Ziebart博士表示，“此决定是英飞凌战略调整过程中的又一里程碑。这不仅能进一步加强新公司的实力，同时使股东有更好的投资选择，”
在纽约证交所上市的决定是在经过仔细分析之后做出的。“支持在美国上市的观点认为美国股票市场的流动性非常好，同时在美国股票指数中，技术和半导体公司占据相对重要的地位，”英飞凌科技股份公司首席财务官兼奇梦达股份公司监事会主席Peter J.Fischl表示。
Kin Wah Loh将不再担任英飞凌科技股份公司管理委员会成员职务，而全身心投入到新公司中，担任奇梦达股份公司总裁兼首席执行官。Kin Wah Loh表示，“据iSuppli的调查结果显示，上一季度奇梦达首次在DRAM市场占据了第二的位置。这表明我们是全球内存市场的重要力量，希望能在美国公开上市。英飞凌内存产品部上一季度的业绩大幅度改善，我们坚信在产品组合、技术开发和生产制造方面已经有了良好的发展势头。”
5月初，英飞凌将其内存产品业务进行剥离，创立了奇梦达股份公司。在2005财年，英飞凌内存产品部实现营收28亿欧元。奇梦达在三大洲拥有5家300mm生产工厂，并拥有5个大型研发机构，包括位于德累斯顿的研发中心。奇梦达是300mm生产工艺领域的领袖，并且是PC和服务器市场DRAM产品的领先供应商。同时，奇梦达通过利用其节省功率的沟槽技术，继续进军图形、移动通信和消费市场。奇梦达在全球拥有大约12,000名员工。
英飞凌将继续遵照既定的战略方向发展。英飞凌首席执行官Wolfgang Ziebart博士对此表示，“英飞凌打算继续利用自身的技术专长，将重点放在核心市场的盈利性增长上，”目前，英飞凌的逻辑业务在汽车电子、工业电子、芯片卡和安全IC、射频解决方案、移动通信平台和宽带通信等重要市场上已经成为市场领袖。
本通知不构成股票发行。未在美国证券交易委员会登记或不存在免登记的情况下，不得发行或出售股票。奇梦达股票在美国的公开发行将通过募股说明书进行，该说明书将包含公司及其管理层的详细信息和财务报表。
[B]英飞凌简介[/B]
总部位于德国慕尼黑的英飞凌科技股份有限公司，为汽车和工业行业、固网和无线通信市场提供半导体和系统解决方案，并提供内存产品。业务遍及全球的英飞凌科技公司，在美国圣何塞、加拿大、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。2005财年（截止到9月份），公司实现销售额67.6亿欧元，在全球拥有约36,400名雇员。英飞凌公司已列入法兰克福股票交易所的DAX指数，并在纽约股票交易所挂牌上市，股票代号：IFX。如欲了解更多信息，敬请登录 <http://www.infineon.com/cn>www.infineon.com/cn 。