西门子将对德国老电厂进行改造

    日前德国公用事业公司RWE 授予西门子公司（Siemens PG）合同，对其属下的一座老电厂进行升级改造。

　　Siemens PG 公司将对该厂装机62千瓦的G和H号高压和中压，和两台低压涡轮机进行改造。这两台机组70年代中期服役。

　　西门子公司称，服务范围包括进一步增效措施，如使冷凝器和I&C系统现代化。工厂现代化改造工作分别与2008和2009年竣工。

　　西门子称，现代化涡轮机之后，该厂二氧化碳排放量每年将下降60万吨，但发电量没有改变。

　　西门子公司专业人员称，与新项目相比，老电厂通过量身定制的套餐，能更快适应未来市场情况。这些措施不但增加了工厂效率和适用性，而且运行的经济性和环保性也增强了。