由复旦大学历史系与上海新闻出版局出版博物馆（筹）联合主办的“历史上的中国出版与东亚文化交流”国际学术研讨会，近日在复旦大学举行，这是首次在大陆地区举办的以中国出版史为主题的国际学术研讨会，来自挪威、日本、新加坡以及中国台湾、香港、大陆高校和研究机构的40余位专家学者参加了研讨。
与会者提出，从唐朝起中国就与周边的日本、朝鲜和越南在印刷技术、书籍编辑和出版流通等方面有着多种形式的广泛交流。明清以后中国在出版物、出版人、出版机构和书坊等方面与日本、朝鲜和越南等有着多方面的互动。毫无疑问，通过出版传播，中华文化对东亚等周边地区的文明进程产生了深远的影响。
本次学术研讨会提交的30多篇学术论文涉及了“中国出版与东亚文化交流”、“中日出版与文化之互动”、“中日书籍知识之交流”、“现代化视野下的东亚出版界”等多个专题，以独特的视角为中国出版史研究提供了大量的新资料和新信息，不仅综合利用了以往印刷史、图书史、文献学、翻译学的研究方法，还尝试运用了阅读史、概念史、比较文化史、图像学等新理论，很大程度上拓展了中国出版史研究中“交流史”研究的空间。