(2004年11月15日，北京讯) 刚刚结束的艾伦-布拉德利2004年自动化博览会，给位于美国佛罗里达州的著名旅游城市奥兰多迎来了圣诞前的最热闹的盛会。来自全球11000多名罗克韦尔自动化公司的客户、合作伙伴和员工济济一堂，参加了这个被称为是全球最大的制造业技术教育论坛。自动化博览会为广大业界人士提供了学习最新制造业技术的机会，而且为他们使用自动化技术实现竞争优势提供了工具和经验。
本年度的自动化博览会共安排了49场次深入的技术讲座、20个动手实验室和6场培训。以汽车、食品饮料、生命科学、包装和水/污水处理等五大行业为重点，展示了最新产品和服务，提供全方位的解决方案。现场的100多个展位，向与会者展示了罗克韦尔自动化各个产品部门以及合作伙伴和系统集成商们的产品和解决方案，这些产品和解决方案能够有效地提高生产率、加快产品上市时间并降低总成本。
奥兰多市是迪斯尼乐园和环球影城及其他世界著名的主题公园的故乡。平日休闲度假的场所，如今引来了一群研究安全乘骑系统性能的主题公园工程师和管理人员、系统集成商和机器制造商，在享受技术带给人们愉悦的同时，探讨罗克韦尔自动化的解决方案如何在降低总成本的同时提供安全而可靠的娱乐系统，真是别有一番情趣。
[B]关于罗克韦尔自动化[/B]
罗克韦尔自动化公司在工业自动化、控制和信息技术解决方案等领域占据领先地位。该公司整合了工业自动化领域的知名品牌，致力于打造全方位的工业自动化解决方案，以期帮助客户提高生产力。这些品牌包括艾伦-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制产品和工程服务、罗克韦尔软件(Rockwell Software®)生产的工控软件、道奇品牌(Dodge®)的机械动力传输产品以及瑞恩电气(Reliance ElectricÔ)制造的电机和驱动设备。罗克韦尔自动化公司还是客户关系管理技术和应用软件的领先的供应商，可以帮助企业更加有效地进行客户关系管理。罗克韦尔自动化公司总部设在美国威斯康星州密尔沃基市，在全球80多个国家设有450多个分支机构，为全球客户提供服务，拥有大约20,000名员工。
[B]罗克韦尔自动化在中国[/B]
在中国，罗克韦尔自动化拥有400多名雇员，13个销售机构， 5个培训中心，1个研发中心、1个软件开发中心及1个OEM应用开发中心，并在厦门和上海分别设有生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴以及21所重点大学开展了积极的合作，共同向制造业广泛提供世界一流的产品与解决方案、服务支持以及技术培训。
[B]更多详情，请登陆我们的中国网站http://www.rockwellautomation.com.cn [/B]
详情查询，请联络：
奥美公共关系国际集团·北京 罗克韦尔自动化公司
联系人：曹奕欣 联系人：陈红梅
电 话：86 10-8520 6539 电 话：86 10-6518 2535
手 机：1381 023 1997 手 机：1370 135 0187
Email: bill.cao@ogilvy.com Email: hmchen@ra.rockwell.com
