E+H召开“2007创新会议”

   5月11日，来自E+H集团的200多位“发明家”在瑞士总部举行了“2007E+H创新会议”，以庆祝去年公司申请的179项专利，并接受表彰。负责技术和信息的董事会成员Dieter Schaudel 高兴地说：“我们又一次打破了去年的记录。” 其中带来最大效益的两项专利，赢得了公司的“创新激励奖”。

“通过创新会议，我们奖励这些值得尊重的的发明家，以告诉大家他们对公司是多么重要。”E+H公司总裁Klaus Endress先生强调：“创新和专利是保证我们公司未来成功的基础。”

与往年一样，德国和欧洲专利部门的官方代表出席了会议，并就专利申请流程等问题与E+H的发明家们进行了友好的交谈。发明家们济济一堂，使现场成了创意的集散地。这些E+H的“智脑”们互相交流着他们的经验并酝酿新的发明。期间，最受关注的自然还是“创新激励奖”。

一年一度的E+H“创新激励奖”总是非常激动人心，因为最富有创新精神的杰出专利的主人，将获得1万欧元的奖金。今年，获得这一殊荣的有两项专利，分别是关于系统规划和过程安全。

系统规划——让设置更简单快捷

为了完善服务尤其是售后服务，E+H公司致力于简化工作流程。但过去，仪表的设置和调试只能在其安装后进行。现在，这一“浪费时间的过程”的终结者出现了——来自E+H Flowtec生产中心的Martine Lefebvre 与来自E+H Maulberg生产中心的Andrea Seger 和 Bert von Stein一起，发明了一种专门的软件工具，该工具简便易用，使仪表的各项重要参数的设置在其安装前完成。

新工具可以选择所需要的参数并保存在任意一台计算机上，而不需要连接现场单元。仪表安装完成后，参数设定值就可以很简单地传输到仪表中。Martine Lefebvre 指出：“因为新工具与仪表一样，采用同样的核心软件，因此不需要复杂的参数转化。”

提升安全

E+H为客户提供安全可靠的产品。可是，只有定期检查才能保证仪表可靠运行——这需要花费大量人力物力。大量仪表传送来的海量信息，都需要被检查才能确保正确。

直到现在，设备单元的情况仍然只能通过有限的观察角度进行近距离观察。此外，你不可能及时看到工艺过程是运转平稳还是已经到了临界状态。例如，当罐里的液位已经到了最大限位的时候，罐装仍在进行。

E+H Wetzer生产中心的Michael Konrad 和 Dieter Schmidt的发明解决了这一问题：当到达临界状态的时候，新的背光显示会变成红色来警示。Dieter Schmidt指出：“当你监控一个工厂的时候，现在你可以及时发现该工厂是否到了临界状态，还是在安全可靠地运行——即使你没有站在显示器前面。”