多家领先企业加入罗克韦尔自动化合作伙伴联盟计划

——新的产品供应商和机器制造商 为客户扩展获取一流解决方案的途径

密尔沃基，2011 年 9 月 – 两家产品供应商加入罗克韦尔自动化美洲地区的 Encompass 第三方产品引荐计划，同时又有三家公司被列为全球合作伙伴。此外，两家 Encompass 合作伙伴已扩展其会员资格，扩展后的范围将包括亚太地区。三家机器制造商也已加入罗克韦尔自动化机器制造商计划。
　　Encompass 合作伙伴公司会通过以下三种方式之一来完善罗克韦尔自动化解决方案：为罗克韦尔自动化集成架构系统提供内置连接功能，提供生产商应用所必需的关键组件，或者提供运用具体产品技术的行业或应用专业知识。罗克韦尔自动化机器制造商计划旨在使最终用户能够接触到那些技术精湛且久经考验，并可利用罗克韦尔自动化的技术提供高品质创新设备的机器制造商。
　　Encompass 和机器制造商合作伙伴是罗克韦尔自动化合作伙伴联盟框架的一部分，该框架包括全球各行业、各种应用、各地区、各种技术和服务方面的数千名专家。拥有合作伙伴联盟计划会员资格的合作伙伴将有机会：提升产品知名度、改善与客户的互动、进军新的市场领域、合作开发产品并增强技术和功能。合作伙伴联盟计划为全球的制造商提供一个平台，可接触到具备丰富工程知识与经验的众多世界一流的供应商。每家成员企业提供的产品和解决方案都可有效地帮助客户增强灵活性和响应能力，从而提升经营业绩。

Encompass 合作伙伴
以下是新加入的 Encompass 合作伙伴的其它详细信息：
• Cape Software Inc. – 协助进行工厂验收测试、应用逻辑验证与记录、自动化安全仪表系统防护测试和操作员培训。
• MYNAH Technologies LLC. – 为自动化系统验收测试和操作员培训提供动态仿真软件。
此外，罗克韦尔自动化于近期宣布，其两家美洲地区合作伙伴已将合作范围扩展为包括亚太地区：
• FRABA Inc. – 提供高级工业传感器和安全设备，例如光学运动传感器和倾斜计。
• Powerohm Resistors, Inc. – 为需要动态制动电阻的 Allen-Bradley PowerFlex 系列和 Bulletin 1336 变频器器用户提供完整解决方案。
此外，罗克韦尔自动化还宣布了三家涉及所有区域的新全球合作伙伴，他们是：
• EPLAN Software & Service LLC – 提供全集成 CAD/CAE 解决方案，凭借其解决方案，用户可以经济高效地完成电气、液压、仪表和过程控制系统，以及 2D/3D 机壳的设计工作。
• Marathon Technologies – 提供软件解决方案以保护 Windows 应用程序免受主要停机原因的影响。
• Ross Controls – 根据安全防护和能量隔离方面的全球规范要求，生产合规的冗余监控安全阀。

机器制造商合作伙伴
机器制造商计划新加入的成员如下：
• ixmation – 提供自动化装配和测试解决方案，目标行业包括：汽车、医疗器材、替代能源、消费品、液压/气动和电子装置。
• vonGAL. – 提供优质、可靠且高性能的码垛机解决方案，面向多个行业：烘培、装瓶、酿酒、油漆、宠物食品和印刷。
• Wynright Intralogistics – 提供内部物流服务，可帮助客户优化和评估工程供应链运营。

关于罗克韦尔自动化合作伙伴联盟框架
　　罗克韦尔自动化合作伙伴联盟框架分三大类别（工商企业、销售与解决方案及产品和技术）和七种合作伙伴类型，为全球生产商提供一个专注于开发工厂持续优化方案、提高机器效能和实现可持续性发展目标的公司网络。


关于罗克韦尔自动化
　　罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司，致力于帮助客户提高生产力，以及世界可持续发展。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约20,000人。
罗克韦尔自动化在中国
　　在中国，罗克韦尔自动化拥有超过1,800多名雇员，并设有29个销售机构（包括香港和台湾地区）。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，上海生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及49所大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
“Listen Think Solve”（倾听、倾心、倾力）
　　“Listen Think Solve” （倾听、倾心、倾力），旨在更好地表明罗克韦尔自动化致力于倾听客户所需，以最好的自动化技术经验，工业控制与信息　　　解决方案全力解决客户的问题，为客户成功和增长提供帮助。

更多详情，请登陆公司中国网站: http://www.rockwellautomation.com.cn